オススメまとめ記事ラインナップ

カテゴリ:日本語

語学学校のキャンプイベントで日本人男性二人がなーんにも動かない。日本語で説明してあげたら「俺らが困ってるのわかってるなら普通手伝うでしょ?気が利かなくない?」

pose_shitauchi_woman - コピー (2) - コピー
699: 名無しさん@おーぷん 20/07/25(土)09:35:44 ID:cC.db.L1
ウイルス前短期語学留学という名の一ヶ月の旅行に行ってきた
ずっと借り上げアパートみたいなところに泊まってたんだけど、日韓中国人7割ヨーロッパ出身の人が3割くらい
語学学校の企画でみんなで一泊キャンプとバーベキューをするイベントがあった
日本人で参加してたのは私と二人の男性
男性は30歳くらいと20歳くらい
みんな割り当てられた仕事をせっせとやってるのに、この二人なーんにも動かない

私のお母さんが外国人だという事をバカにして「日本語教えるの疲れた、ホント馬鹿よね」とか「外国人だからって特別扱い?」とか言ってくる親子に腹が立つ

face_angry_woman4
786: おさかなくわえた名無しさん[] 2012/09/08(土) 19:48:39.65 ID:752WBOTX
知り合いの親子に腹が立つ。
私のお母さんが外国人だということをかなり馬鹿にしてくる。
「あなたのお母さんに日本語教えるの疲れたわー。ホント馬鹿よねー」とか
「外国人だからって特別扱いしてもらってるのかしら」とか言ってくる。

【悲報】タイ出張で日本語が上手いと言われた私、実は日焼けしてただけだった

no title
357: 名無しのがるび 21/03/26(金)19:17:11 ID:???
>>355
私は人の事言えないのかも知れないわ・・・
タイのパタヤで、ATMの操作に困っていた日本人の老夫婦がいたのね
英語がほんの少しわかったから、「日本語で」使い方を教えてあげたのよ
無事、お金をおろすことができて、ご婦人がお礼を言ってくれたわ
そして最後に、「日本語がお上手ですねぇ」って言われたの
・・・これって、私が悪いのかしら!?



知り合いの夫婦が生後数ヶ月からずっと英語教育に力入れてて子供の発音はかなりネイティブっぽく育ってる。だけど日本語はほとんど話せない

unhappy_woman2
248: 名無しの心子知らず 2019/02/17(日) 23:16:39.82 ID:3Qi24lth.net
知り合い(高卒夫婦)が子どもは英語が得意になって欲しいと生後数ヶ月からずっと英会話習わせてて、家庭内でもなるべく英語で会話するようにしてるみたい
おかげで発音はかなりネイティブっぽくて、普段も何か見つけると日本語より先に英単語が出てくるみたいな感じになってる
だけど日本語はほとんど話せなくて、人から話しかけられても答えられない
こちらが話す意味は多少はわかるみたいだけど、返答はよくわからない赤ちゃん英語だし、自分が話すことが人に伝わらないのでしょっちゅう癇癪起こしてる
そういう時、親はなるべく英語で話しかけてあげて!とか言ってくるんだけど、英語云々の前に3歳過ぎてるのに他人とほとんど意思の疎通が取れない状態を問題だと思わないんだろうか
ど田舎で近くにインターナショナルスクールがあるわけでもないのに、どうすんだろーと他人事ながらたまに思い出してモヤっとするわ

「日本語の読み書きはできるけど文章を読めない人」が増えてる気がする

pose_necchuu_computer_man
304: 名無しさん@おーぷん 20/04/12(日)02:02:24 ID:ed.cv.L1
最近「日本語の読み書きはできるけど文章を読めない人」が増えてる気がする
とある掲示板に

アメリカ人に
「苗字がドストエフスキーってことはあなたはロシア系?」
みたいな質問をしても失礼になりませんか?
ドストエフスキーは例えとして使っただけで
実際にそういう知り合いはいません

こんな感じの書き込みをしたら
「ドストエフスキーがロシア人の苗字だって知らない人がいるの!?
なんかもう常識が違い過ぎて怖い
大体、そのドストエフスキーさんがロシア系かどうか聞いてどうするつもり?
あなたは人種によって態度を変えるの!?そういうの良くないよ!」
みたいなレスがついて唖然とした
反論しようかと思ったが精神が削られたのでそっと閉じた

福山雅治のスコールという歌を聞いてたら、彼が失笑「アイスティーが汗かくわけないじゃんwwww」私「夏の暑さの表現でしょ」彼「日本語おかしいじゃん?」

bakanisuru
974: おさかなくわえた名無しさん 2017/11/12(日) 17:29:10.43 ID:dMucF+XO.net
元彼がなんというかものの例えが
理解出来ない人だった。

具体的に言うと
福山雅治のスコールという歌が私は好きでよく聞いてたんだけど

大統領の元となった言葉は頭領(統領)。Presidentを日本語に訳す時なんか似ている言葉はないのか?と議論した結果…

なるほど

418:名無しさん@おーぷん2017/01/07(土)12:07:32ID:tsc
大統領の元となった言葉は頭領(統領)
Presidentを日本語に訳す時
1、国民の代表で何年か毎に選ばれるとのこと

【似非イクメン】公園で赤子を連れた男性「子供のオムツ替えてもらえませんか?」私「えっ何で私が」男性「僕はオムツは替えません。日本語分かんないんですか(キリッ」→

baby_omutsu_haha
476: 名無しさん@おーぷん 15/04/15(水)18:48:06 ID:soT
この前近所の大きめの公園に娘連れて行って遊ばせてたら、知らない男性が一歳くらいの子を小脇に抱えて近寄ってきて、
「息子が大きい方したみたいなんですけど、オムツもあるんで換えてもらえませんか」
っていきなり言われてたまげた。

「えっ、何であなたやらないんですか」と訊いたら、
「僕は大きい方のオムツは換えません、だからお願いしてるんですけど、日本語わかんないんですか」って、キリッと言い返された。

英語嫌いの妹『日本から一生出ないから英語なんかいらないw』 → 数年後 → イギリス人の旦那を連れてきた! → 妹『日本語喋ってくれるから大丈夫w』 → 2年後ww

引用元: 今まで生きてきて凄く衝撃的だった体験 その9




201: 名無しさん@おーぷん 2015/09/01(火)10:07:20 ID:u8R
英語嫌いで英語の成績が何度も赤点、日本から一生出ないから英語なんかいらないと開き直っていた妹が
何をどうしたかイギリス人の旦那を連れてきてあれよあれよと結婚、




アメリカのDQN「おい、日本語の罵倒語教えろ」 俺「私達にそういう言葉はないのです」 DQN「じゃ、怒った場合はどうすんだよ」 俺「その時は…」

919: おさかなくわえた名無しさん 05/01/22 05:01:31 ID:gCk1PnKk
アメリカでDQNの見本のような兄ちゃんに日本人かと聞かれ 
そうだと答えると日本語の罵倒語を教えるというので 
「私達にそういう言葉はないのです」とお答えると 
「じゃ、怒った場合はどうすんだよ」というので 



記事検索
Twitter
キチママ、復讐、修羅場、嫁姑争いを中心にまとめている生活系2chまとめサイトです。
はーとらいふオススメ記事!
※※オススメの最新記事※※
カテゴリ別アーカイブ
月別アーカイブ
逆アクセスランキング

アクセスランキング
はーとらいふへのメッセージはこちらから
アクセスカウンター
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

スポンサードリンク

ブログパーツ