
586: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/03/21(月) 16:11:52.06 ID:X9eCpPic.net
学生時代、留学生(仮にA)と親しくなって、唐突に「こっち(英語圏)だとあんな単語やこんな単語みたいないわゆる汚い言葉があるわけだけど、
これとほぼ同じ意味の汚い言葉って日本語にもある?」って聞かれたことがある。
これとほぼ同じ意味の汚い言葉って日本語にもある?」って聞かれたことがある。
588: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/03/21(月) 16:18:08.57 ID:Kacb/KZM.net
言う言わないは別として、知識として知りたがってるのに教えないのもなんだかね。
592: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/03/21(月) 18:08:57.15 ID:jm3yNUyT.net
>>588
教えた結果
> 以後少しでも気に食わないことがあるとすぐ「くそったれ!」だの「ちきしょー!」だの言うようになってしまった
こういうことになるやつだと、今までの付き合いから察しがついてたんじゃないの
593: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/03/21(月) 18:12:44.62 ID:VAEqyYkp.net
>>592
それはBの教え方も影響している可能性が大きいな
>日本語の汚い表現をバンバン叩き込みやがった
らしいから。
600: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/03/21(月) 23:43:43.17 ID:eB7Pe3Lu.net
>>592
教えてって言われた時点で、使うつもりだったってわけだね。
引用元: ・その神経が分からん!part367
Shikutoku - 女性向け匿名掲示板
みんなの反応
1: 名無しのコメ民
割り込み方はどうかと思うし、教え方も悪かったんだと思うけど
汚い言葉とかは教えた方がいいと思う、誰かに言われた時にその言葉の意味が分からないと身を守れないことだってあるし
汚い言葉とかは教えた方がいいと思う、誰かに言われた時にその言葉の意味が分からないと身を守れないことだってあるし
2: 名無しのコメ民
身を守れないは言い過ぎだけど、ある程度は知っておいた方がいいとは思う
ただ「基本的には使わない」「そういう言葉を簡単に使う人とは親しくしない」もきちんと教えてあげて欲しい
女芸人でトークで返答できなくなると「クソが!」って言う人いるけど、ああいう風にタイミング読まずにとりあえず言ってそれで済ませちゃうのが一番良くないと思う
アレは編集ありきでギリギリ成り立ってるのであって日常的にあんな風だったら普通に頭おかしい人だからね
ただ「基本的には使わない」「そういう言葉を簡単に使う人とは親しくしない」もきちんと教えてあげて欲しい
女芸人でトークで返答できなくなると「クソが!」って言う人いるけど、ああいう風にタイミング読まずにとりあえず言ってそれで済ませちゃうのが一番良くないと思う
アレは編集ありきでギリギリ成り立ってるのであって日常的にあんな風だったら普通に頭おかしい人だからね
3: 名無しのコメ民
わざわざこっちに来てるなら文化とか言語を知りたいんじゃないの
保護者ヅラして規制してるの気持ち悪
保護者ヅラして規制してるの気持ち悪
4: 名無しのコメ民
自分の主観で悪いと思う言葉を使わせないってそれ危険思考だよ?
言葉狩りの精神やん
言葉狩りの精神やん
5: 名無しのコメ民
そもそも汚い言葉なんて口にしたくないんですよ、スラム育ちの皆さんは違うのかもしれませんが
6: 名無しのコメ民
汚い言葉を使わなくても性格は汚れるんだね
7: 名無しのコメ民
あ
8: 名無しのコメ民
海外在住だけど他国の人間に汚い自国語を教える奴はすごく迷惑
教えられた方は日本人にウケると思って日本人を見たらその罵/倒語や下/ネタを連発するんだよ
教えられた方は日本人にウケると思って日本人を見たらその罵/倒語や下/ネタを連発するんだよ
9: 名無しのコメ民
酒の席で他国人が日本語下/ネタを言って周りの人らが日本人のこちらに「今のは日本語?どういう意味?」と聞いてくるしでウンザリ
ここコメントの規制厳しいねw
一度に書ききれず2つに別れてしまってすまない
ここコメントの規制厳しいねw
一度に書ききれず2つに別れてしまってすまない



コメントする