引用元: ・子供の名付けに後悔してる人　10人目





406: 名無しの心子知らず 2009/12/30(水) 01:01:45 ID:O2AZZiBi
巧（たくみ）と付けました。 
別に特殊な名前ではないと思うんですが・・・ 
電話とかで字面を説明する時に「技巧のこうです」と言っても、たいてい理解されない。 
「巧妙のこう」じゃ、なんかやな感じだし。 

最近はヤケで「カタカナのエの横に数字の５みたいなの」と、ますます訳分からん説明に。 
うまく説明する方法って、何かありませんか？ 

しかもダイレクトメールでは、7割くらいが「功」に間違えられてる。 
将来、子が苦労する様が目に浮かぶ。 
ごめん、息子。 







407: 名無しの心子知らず 2009/12/30(水) 01:27:04 ID:klb1wasz
電話のほうは相手の頭が悪いだけじゃね。
「技巧のこうです」で分からないなら「技巧をこらす、のこうでたくみです」とか。


409: 名無しの心子知らず 2009/12/30(水) 02:15:52 ID:mNUN/CpV
>>406
兄が「功」だが、「成功の功でイサオです」が通じず
「片仮名でエ・カです」と説明したら

エ
カ
様

と縦書きで書いたダイレクトメールが届いたぞ



410: 名無しの心子知らず 2009/12/30(水) 15:41:00 ID:W8WFMP5E
>>406
発音が「たくみ」であることと
漢字一文字であることを先に伝えておけば、
選択肢は巧か匠しかないはず

ダイレクトメールに関しては、まあ、諦めなされ


412: 名無しの心子知らず 2009/12/30(水) 17:09:39 ID:NtM8hiP3
巧くん、いいお名前。
珍奇じゃないし。読めるし。
漢字一字でタクミだったら、普通の人はわかるでしょ。



421: 名無しの心子知らず 2009/12/30(水) 23:09:57 ID:+fP2Vasj
>>406です。
なるほど。「漢字1文字で・・・」って言うのは、思いつかなかったです。
それなら、通じそうですね。
ぎこうに「技工」の字は、思ってもみなかったです。
電話相手を混乱させる元だったのかも。
勉強不足を反省しました。
皆さん、ありがとうございました。


414: 名無しの心子知らず 2009/12/30(水) 17:29:52 ID:MEQEwU3E
相手がある程度字を知らないと、漢字一文字の名前って
説明しづらいのあるね。でも、今時DMだってパソコンで住所管理
してるだろうに、「ぎこうのこうです」て言われたらそのままメモしといて
パソコンで変換してみりゃいいのに、と思う。

私も男が産まれたら匠とつけようと思ってるんだけど、
これも・・・「リフォームの匠」とかの匠です、て説明すれば
いいんだろうか？ｗ


419: 名無しの心子知らず 2009/12/30(水) 19:15:51 ID:dstfQUtM
巧タクミはそのﾏﾝｶﾞ以前に普通にある名前だし気にしなくても良かったと思う
いい名前だと思うけどな　口頭説明に苦労するなんて予想外だ





引用元: ・子供の名付けに後悔してる人　10人目




今週のオススメ記事！