引用元: その神経が分からん!part407



866: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:00:54.36 ID:ZmGwnhGO.net
子供がお友達の親に「必殺」って言葉を使った事を注意されたそうだ 
遊んでて「必殺技で倒してやるぞー」とか言ったところ、「必殺っていうのは必ず殺すって意味だからうちの子に言うのはやめなさい」みたい言われたようです 
必殺なんて普通みんな「すごい」とか「スペシャルな」みたいな意味で使うものであって殺すなんて意味だと思ってませんよね? 
人の子供に変なマイルール押し付けておかしな事教えないで欲しいんだけど

スポンサーリンク
スポンサードリンク
スポンサーリンク



868: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:11:50.99 ID:N36zoMZ6.net
>>866
それいったら「ケガは怪しい我なのでケガしたとは言わないように」と言われそう…
応援の掛け声定番である「ファイトー!」も直訳したら戦うの意味になるし
自分の子ならともかくよそ様の子にまで強制される事ではないと思う

869: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:14:09.08 ID:obFoR0S5.net
必死だな

870: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:15:31.09 ID:2dSB57a3.net
>>866
お友達の親御さんの方が真っ当。
言葉遣いで育ちが分かるから、あんまり乱暴な言葉は使わせない方が良いと思います。

872: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:21:11.00 ID:6+RQxxqG.net
>>870
乱れて暴れるなんて言葉使わないでください!

875: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:38:44.65 ID:N36zoMZ6.net
必殺技(ひっさつわざ)とは、敵と戦う上で持ち合わせている技術、武器、技などのうちで
最も有効技のことである。武器の場合は必殺武器(ひっさつぶき)とも称する。
字義的には「必ず殺す技」と解釈できるが、必ずしも相手の命を奪う技とは限らず、
「必ず殺さない技」と解釈するものもある。

ですって

873: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:24:46.88 ID:zuUxzCUA.net
>>866
相手は面倒くさい親みたいなのでもう
自分の子供と遊ばせなくてもいいのでは?

876: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:43:41.83 ID:ZmGwnhGO.net
>>870
必殺なんてテレビ見てれば出てくる言葉だし誰も殺すなんて意味で使ってないですよwww

>>873
ほんとめんどくさいタイプです
うちの子が水が欲しくてその人に「水!」って言ったら「水がどうしたの?ちゃんと言わなきゃダメよ」みたいにいちいちいらん文句つけるし
そこの子もちょっと変なのであまり遊ばないようには言っていますが子供なので言うこと聞きません

874: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:28:04.68 ID:JrrdI+yb.net
あんまり気にしすぎるのも親が大変だけど、言葉の意味を教える事は大切な教育の1つだと独身女は思いました

879: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:48:19.34 ID:N36zoMZ6.net
>>876
あーそれはアウトだわ
身内ならともかく人様の家庭で年長者に言うべき台詞じゃない
「横着して略すな。正しい日本語で言いなさい」という意味だと思う
常識的に考えたら「(すみません)お水ください」と綺麗な日本語で言うべきだよね

普段から他人に対して敬意を払わず礼儀正しく振舞えない子供だったのなら
必殺技に関しても注意が入ったのは頷けるわ

884: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:50:40.97 ID:Y1y10iVa.net
「水!」で許されるのは2歳まで

885: おさかなくわえた名無しさん 2017/10/10(火) 13:54:18.49 ID:FtD5SKva.net
言われたら生意気なガキだなぁ親の教育悪ーって確実に思うわ
べつにほほえましくもかわいくもない

引用元: その神経が分からん!part407







スポンサーリンク